关键的外卖
- 辉瑞COVID-19疫苗已获批用于5至11岁儿童,数百万人安全接种了第一剂疫苗。
- 儿童接种的疫苗剂量较小,并被鼓励像成人一样在三周后接种第二剂疫苗。
- 该疫苗已在试验中进行了测试,并已被证明是安全有效的。
如果你的孩子在5岁到11岁之间,你很可能一直在疯狂地看新闻,等待COVID-19儿童疫苗的批准。然而,现在辉瑞疫苗已经被批准紧急授权,许多家长都有一大堆问题想要提前回答带着孩子去打针.
截至11月17日,白宫表示,有260万5岁至11岁的儿童接种了疫苗,占美国该年龄段人口总数的10%。
我们采访了一位专家Sara Siddiqui医学博士,FAAP他在纽约大学朗格尼·亨廷顿医疗集团专门从事儿科和青少年医学,帮助区分事实和虚构。
西迪基医生是一名经过委员会认证的医生,治疗从出生到21岁的儿童,从业近20年。西迪基博士消除了关于疫苗的神话,解释了风险,并描述了孩子们将接种的剂量。
FDA如何确定5-11岁儿童接种COVID-19疫苗的有效性和安全性?
西迪基博士FDA使用严格的标准来确定并最终批准疫苗的使用。他们使用严格的标准来确保安全性和有效性。在COVID-19疫苗的审批过程中,这些标准一直保持不变。时间可以随着会议进程的推进而得到改善,而不是实际进行的研究。
这些疫苗进行试验多久了?对孩子有“长期”影响吗?
西迪基博士小儿COVID-19疫苗试验早在2020年6月就开始了。的辉瑞的审判包括大约4600名儿童(3100名接种了疫苗,1500名接种了安慰剂),对感染COVID-19的有效性为91%。在针对5-11岁儿童的试验中,副作用包括手臂疼痛、接种部位发红和发烧。目前批准的所有疫苗的长期疗效通常发生在用药后的前6至9个月。儿科COVID-19疫苗的接种时间为18个月。
注射剂量是多少,孩子们是否需要像成人一样间隔注射两针?
西迪基博士:辉瑞公司目前推荐5至11岁儿童疫苗为10微克。给药需要两剂间隔三周拍摄。在第二次接种疫苗后两周,认为完全接种效果。手臂疼痛和发红等副作用通常发生在用药后的48小时内。[成人COVID-19疫苗为30微克。]
孩子接种疫苗后最常见的副作用是什么?
西迪基博士:最常见的副作用5 - 11岁,注射部位手臂疼痛、发红和/或肿胀。其他副作用包括疲劳、头痛、肌肉疼痛、发冷、发烧和恶心。这也是许多其他疫苗的典型情况。
我可以/应该给我的孩子注射什么药物来缓解疼痛?
西迪基博士:如果孩子在接种疫苗后出现副作用,你可能希望给予对乙酰氨基酚或布洛芬。在伤口处放一块凉爽的湿布也会有帮助。请与您的儿科医生或托儿服务人员讨论非阿司匹林药物的剂量和频率。
什么是心肌炎?风险有多高?
西迪基博士心肌炎是指心肌周围积液和肿胀,可在某些病毒感染后发生。在12岁及以上儿童接种COVID-19疫苗后,这是一种罕见的副作用。心肌炎和心包炎也可能是COVID-19感染的结果,在儿童中很少见。接种疫苗后导致心肌炎的副作用比儿童感染COVID-19后报告的副作用严重得多。
同时,接种疫苗后报告心肌炎用布洛芬治疗,这些孩子恢复得很快,症状不那么严重。如果您的孩子在接种第一次或第二次COVID-19疫苗后出现胸痛、呼吸短促、极度疲劳或心率加快,请联系您孩子的医疗保健提供者。
在5至11岁儿童COVID-19疫苗试验中,没有报告心肌炎病例。据认为,减少剂量可能有助于减少副作用。批准的5至11岁儿童COVID-19疫苗的剂量是12岁以上辉瑞COVID-19疫苗的三分之一。
为什么疫苗需求因年龄而异?
西迪基博士在最初的试验阶段,剂量要求随年龄而变化,因为儿童的免疫系统功能可能与成人不同。针对6个月及6个月以上儿童的试验目前也在进行中,并给予了更大的剂量减少。
我的孩子能在接种流感疫苗的同时接种COVID - 19疫苗吗?
西迪基博士:美国疾病预防控制中心和免疫实践咨询委员会(ACIP)目前的建议是,可以同时接种这两种疫苗。
你预计5岁以下儿童何时能接种疫苗?
西迪基博士目前正在进行6个月及以上年龄儿童COVID-19疫苗接种的儿科试验。希望我们很快就能看到这些数据的结果。
我的孩子在接种疫苗后能像一些成年人一样出现COVID-19突破性病例吗?会减轻病情吗?
西迪基博士COVID-19疫苗接种大大降低了严重疾病和住院的风险。即使对那些接种疫苗的人来说,也有可能出现突破性病例;然而,严重疾病和死亡的风险已被证明显著降低。
有传言说这种疫苗会影响我们孩子未来的生育能力或月经周期。COVID-19疫苗会影响生育能力吗?
西迪基博士:不幸的是,关于生育和COVID-19疫苗的错误信息已经传播开来。美国妇产科医师学会已经发布了多项关于避孕药安全性和有效性的声明为所有妇女接种COVID疫苗,包括怀孕期间华体会体育官方人口和哺乳。
目前的mRNA疫苗不会改变细胞的DNA,也不会在DNA存在的细胞核内传播。mRNA疫苗只是简单地给细胞一张细胞产生刺突蛋白的地图,然后细胞产生针对刺突蛋白的抗体。实际的mRNA很快就会被破坏,并且不会留在系统中。mRNA疫苗不会影响男性或女性的生育能力。
接种了疫苗的孩子还应该戴口罩吗?
西迪基博士在相当数量的人口接种了疫苗,并且COVID-19病例数、住院人数、发病率和死亡率已显示下降之前,我们可能需要这样做继续实施缓解战略在室内拥挤的地方,特别是在冬天。这包括在符合条件的情况下接种疫苗,戴口罩,保持距离,生病时进行检测。希望很快,我们就能离恢复正常更近一步。
这对你意味着什么
如果你有一个5到11岁的孩子,尽快让他们接种疫苗是很重要的。该疫苗已被证明对这一年龄组是安全有效的。让你的孩子接种疫苗将有助于阻止病毒在假期和冬季以及以后的传播。如果你有其他问题,一定要和你孩子的医疗保健提供者谈谈。