关键的外卖
- 一项新的研究指出,许多与癌症抗争的父母很难与他们的孩子分享诊断结果。
- 医生、治疗师和在线资源可以帮助父母解释这些新闻。
- 父母对诊断的处理可以帮助孩子了解应对和处理自己感受的方法。
癌症是全世界死亡的主要原因之一。2020年,该疾病造成近1000万人死亡。当父母被诊断出患有癌症时,整个家庭都会受到影响,尤其是孩子。根据一项新的研究,孩子们收到的有关父母诊断的信息量是非常重要的。
这项研究在2021年欧洲医学肿瘤学会的ESMO大会上发表,发现让孩子不知道父母患癌症的情况会对他们的精神和情感健康产生不利影响。尽管进行这样的讨论可能会很困难,但从医生到治疗师的资源可以帮助父母与孩子进行批判性的交谈。
这项研究
Salah Azaiez研究所的研究人员检查了103名突尼斯父母被诊断为癌症的研究样本。参与者得到了一份问卷,询问父母的疾病和治疗、家庭环境、社会文化信仰、孩子的年龄,以及孩子如何应对父母的预后。
在调查结果中,82.5%的参与者告诉了他们的孩子自己的病情,但41.7%的受访者没有向孩子提供自己癌症诊断的全部真相,17.5%的人没有与孩子分享自己患病的任何细节。
心理学家解释说:“这一发现并不令人惊讶,但它表明,我们错过了告知孩子们(以便他们能够)开始为可能的负面结果做准备的机会,并直接解决孩子们可能对父母的疾病产生的问题或担忧。Sujin Ann-Yi博士他是德克萨斯大学安德森癌症中心姑息治疗、康复和综合医学系的助理教授。
Sujin Ann-Yi博士
这一发现并不令人惊讶,但它表明,我们错过了告知孩子的机会,[这样他们就可以]开始为可能的负面结果做准备,并直接解决孩子可能对父母的疾病产生的问题或担忧。
研究结果还指出,几乎所有的父母(96%)都看到了他们的孩子在与疾病作斗争时的行为变化。
“焦虑、抑郁和暴力行为在大多数案例中出现——分别为35%、21%和21%。这些反应几乎存在于所有儿童中,但它们并不是其中一些儿童的主要特征,这取决于包括年龄在内的因素……然而,这个数字可能在很大程度上被低估了,因为父母甚至会羞于向医生提起这个问题,”Salah Azaiez研究所的医学肿瘤学家Sinen Korbi博士指出。科尔比博士是这项研究的主要作者。
尽管研究样本很小,但它反映了专家们说他们在更大范围内观察到的情况:对家庭任何成员的癌症诊断对每个参与者来说都很难。
父母和孩子的困难
当金伯利·约翰逊被诊断为乳腺癌一期时,她的两个孩子分别是10岁和12岁。她说,她知道她必须依靠自己的信仰和对上帝的信仰来引导她度过这个过程。她也知道,她和丈夫贾里德(Jared)必须把这个消息告诉女儿们。
在她花时间充分了解她的预后和治疗计划后,约翰逊夫妇请他们的女儿在他们最喜欢的餐厅吃早餐,使它成为一个舒适的环境。他们告诉孩子们妈妈的癌症诊断结果。
“我们保持简单的解释,如果他们想了解更多信息,可以问问题。他们的年龄是我们决定采用这种方法的一个关键因素。”对孩子们坦诚帮助他们应对了这一消息。
但并不是所有的父母都愿意讨论这种情况。当一位母亲为自己感到害怕,或者一位父亲不知道如何处理他的预后时,就很难与孩子们分享任何事情。家长们也可能会担心孩子们是否能承受这些新闻,或者担心孩子们的压力会不会太大。
许多父母可能认为不分享新闻是保护孩子的一种方式。但是,当孩子们意识到他们被排除在如此重要的圈子之外时,他们会感到疏离或受伤家庭动态的。
专家指出,当父母不与孩子分享预后时,如果父母的病情开始恶化,孩子可能会感到害怕和困惑。在没有事先警告或知识的情况下,应对正在发生的事情可能会更加困难。
艾琳·琼斯,LCSW
在讨论诊断事实时,我坚信要诚实、开放、真实、与年龄相符。使用具体的语言,坦然地说:“我不知道。”
父母承认他们在分享细节方面需要帮助是关键。专家建议向肿瘤学家寻求资源,向治疗师或医务社工寻求帮助,甚至是访问信息网站寻求帮助来解释新闻。
“在讨论诊断事实时,我坚信要诚实、开放、真实、与年龄相符。使用具体的语言,坦然地说:“我不知道。”Ask them if they have any questions about what information has been shared,” advises Erin Jones, LCSW, a therapist and premier consultant ate.Piphany概念和咨询.
给孩子以他们自己的方式反应和应对的自由也是很重要的。年幼的孩子可能会变得更粘人、更需要帮助,即使他们不知道哪里出了问题。年龄较大的孩子在处理自己的感受时可能会变得更加疏远。
给他们空间,甚至找一个心理学家和他们交谈都是有益的。最终,你最了解你的孩子,决定如何呈现新闻,分享什么,以及他们需要什么帮助是这个过程的一个重要部分。
研究结果有何帮助
这项研究有助于强调在指导父母与孩子分享癌症诊断结果的过程中存在的真空。医生和治疗师可以帮助他们迈出了解自己治疗计划的第一步,并收集如何与家人有效分享的资源。
“关于治疗过程中发生的事情,公开、彻底和一致的沟通会让这个家庭走得更远!”琼斯的结论。
这对你意味着什么
作为父母,很难向孩子解释一些艰难的事情,比如癌症诊断。如果你感到害怕,他们也会感到害怕。正如该研究指出的,与孩子讨论癌症是困难的。然而,开放的交流可以带来不同。不要害怕寻求你需要的帮助和资源,为你的孩子和家人做最好的事情。